Traumhafter letzter Tag

Hallihallo! Jetzt schreib ich doch nochmal, weils heute so schöm war. sind zum grand anse gefahren und dann zum petit anse gewandert, auch sehr schön, aber ebenso zu gefährlich zum schwimmen. also weiter zur anse coco, die üns empfohlen wurde, weil an deren ende ein natürliches schwimmbecken ist durch die felsen geschützt. und so wars auch!! wunderschön, einsam und im becken konnte man sogar sehr fein schnorheln, ein würdiger abschluss, zum glück war der weg auch für claudias knie ok. waren ziemlich lange dort und habens noch einmal sehr genossen. dann wieder die bergwertung retour und im ort noch mitbringsel gekauft, am abend ein letztes mal essen gehen, wieder sehr gut und jetzt sitzen wir noch auf der terrasse und genießen den sternenhimmel. morgen werden wir sogar noch lisi,christian, flo und deren freunde treffen, sie kommen hier an kurz bevor wir die insel verlassen. enenkel ist noch bis 10. august in griechenland, vorher werden wir wohl nichts mehr ausrichten. ich könnt ihn aber über whats app zumindest fragen, was wir tun sollen. ganz liebe grüße zum letzten mal von den wunderschöenen seychellen taclaha

Vorletzter Tag

Schluchz! Jetzt ist es bald vorbei, schade. gestern waren wir noch einmal am source d´argent, diesmal bei wenig wind und wellen, war noch schöner als beim ersten mal, haben bei jude (unserem radverleiher, der dort einen imbissstand betreibt) leckere drinks genommen und wurde mit brotfrucht-chips und brotfrucht -grillstück verwöhnt, schmeckt sehr gut! dann noch einen john kennen gelernt, der den nachbarstand betreibt, der hat uns auf drinks eingeladen, tabi wird immer wieder für 18 oder älter gehalten! die leute sind alle so nett hier, das wird uns sicher fehlen. am abend haben wir kartoffel mit butter und käse gemacht und wollten dann noch etwas spielen,sind aber alle drei verfallen, die sonne macht ziemlich müde. heute wollen wir noch eine letzte kleine tour machen, mit den rädern zum grande anse und dann zu fuß bis anse coco, dort soll am ende der bucht eine riesenbadewanne sein, die sich durch die felsformation gebildet hat. angeblich ist der weg nicht steil, wenn doch müssen wir halt wieder umkehren. am abend wollen wir noch einmal essen gehen und morgen werden wir versuchen, die spätere fähre zu nehmen (statt 7uhr früh am nachmittag), weil morgen sonntag ist und in mahes hauptstadt victoria alles geschlossen sein wird (wollten dort noch bummeln und einkäufe machen). sollte ich nicht mehr schreiben, dann danke für die vielen kommentare, alees gute und wir freuen uns aufs wiedersehen, falls oma und opa ein taxi für enenkel-besuch brauchen, kein problem! klausi du bist ein SPECIAL GUY!!!!! wir können gar nicht oft genug danke sagen und schreiben für deinen einsatz rund um unsere wohnung, ohne dich wär die rückkehr wahrscheinlich mit einigem ärger verbunden!!! viele bussis und umarmungen taclaha (für opom) und taclasi (für klausi)

Tabis Geburtstag

Happy Birthday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! haben ein supernettes frühstück genossen. nachdem ich hibiscusblüten, plumeriablüten und einige andere blüten in der umgebung geholt habe zur drapierung und dann mit diversen früchten ein herz und die zahl 16 gelegt habe (sie wollte keine torte oder kuchen sondern ein obstfrühstück),dann einen schnorcheltrip gebucht, der ganz nett war, aber die 50 euro pro nase sicher nicht wert.später dann in den ort gegangen und sehr gut essen gewesen, jetzt noch auf der veranda plaudern und tabi hat die vielen geburtstagswünsche beantwortet, war ein netter geburtstag, jetzt haben wir nur noch zwei tage hier, dann gehts zurück nach mahe. werdens sicher noch voll genießen! hoffentlich gehts euch halbwegs gut!? viele bussis taclaha

Lazy Day

Hi,there! heute waren wir mit den rädern wieder ein wenig herumfahren, haben einen dschungelspaziergang gemacht, dann ab ich bei einem haus, wo im garten zwei bäume voller sternfrüchte stehen gefragt, ob ich ein paar pflücken darf, das haben dann die besitzer gemacht und mir einenganzen sack voll gegeben und natürlich kein geld dafür verlangt. dann wieder in den inselosten zum netten jules auf drinks, tabi hat einen verschüttet und jules hat ihr gleich noch einen umsonst gemacht, die riesenschildkröte war heute sogar auf den beinen, ist aber zum mitleid haben, wenn sie sich bewegt, der panzer muss ziemlich schwer sein. dann zum hausstrand severe, schnorcheln ganz gut, aber mühsam hinaus zu kommen, dann wieder take away und jetzt daheim spielen. tut uns echt leid, dass es oma nicht besser geht und dass opa wieder gestürzt ist, hoffen es wird bald besser und danken aus der ferne frau ott! clausi: danke, danke, danke, danke für deine bemühungen, du bist ein very nice guy!!!!!!!! alles liebe on den taclahas p.s.: Liebe Oma, Lieber Opa! vielen dank für die vorzeitigen geburtstagswünsche :) Ich wünsche der oma von ganzem herzem gute besserung und vorallem für euch beide einmal eine zeit ohne verletztungen! ich freue mich auf ein baldiges wiedersehen in kirchstetten! bussi tabi

Bellevue und Berggipfel

Hallo zusammen! tut uns sehr leid, dass es oma nicht besser geht! danke an frau ott!!! heute wanderung auf den 300 meter hohen höchsten berg hier, mit den rädern so weit wie möglich gefahren, aber bald abgestellt, weil es zus teil war, dann bei schwüler hitze hinauf gewandert, claudia musste leider das letzte stück wieder auslassen, tabi und ich weiter, sehr schöner blick und zurück, dann im bellevue lokal herrlichen (teuren) mixed fruit shake getrunken und aussicht genossen, zurück und mit den rädern auf unseren hausstrand, schnorcheln und schlafen, gestern wars lang, weil wir mit unseren nachbarn noch wein getrunken haben, die sind auch aus österreich, ihn kenn ich sogar vom handball bundesfinale im herbst mit vera in salzburg. später ein wenig shopping (souvernirs) und beim take away wieder billiges und gutes abendessen gekauft. daheim verzehrt und jetzt wieder chillen vor und im bungalow. das leben hier ist sehr relaxt, richtiges klein-insel-feeling kommt auf. wir hoffen auf besserung bei oma und grüßen euch herzlich taclaha hallo hier ist jetzt mal wieder auch tabi :) die heutige wanderung hat auch bei mir starke schweißausbrüche hervorgerufen, war aber trotzdem super nett! dann noch nettes strandliegen, wobei mir heute erstmalig etwas kalt war, am strand, da sich leider zu große wolkenfronten vor die sonne plaziert haben :( am abend dann mal wieder gutes take-away essen und jetzt spielen wir vielleicht noch eine Runde Karten ,bei der ich bis jetzt fast immer gewonnen habe-ganz zum ärger vom alten paps (der spielstand insgesamt: 6 tabi 3 papa 1 mama) noch dazu haben wir ein neues spiel entdeckt ,hanabi-das spiel des jahres 2013, bei dem man allerdings zusammenspielen und arbeiten muss um zu gewinnen... dies erweißt sich noch als etwas schwer, vorallem für den papa :D viele bussis tabi ps: will oma am liebsten korallen, steine oder muscheln (oder alles drei) mitgebracht haben? alles gibt es hier in hülle und fülle!

Grande Anse

Ciao a austria! heute waren wir zuerst auf unserem hausstrand anse severwe, nachdem sich claudia nach den Gezeiten erkundigt hat und es gerade flut hatte, schönes schnorcheln und nebenbei wieder mal eine hochzeit. dann ginds zum grande anse auf der ostseite der insel, mit den rädern problemöos zu erreichen, aber ganz schön steile stücke dabei. schöne fahrt durchs inselinnere, der strand ist sehr beeindruckend, hohe wellen, felsen, leider gefähriche strömungen, so dass claudia uns nicht ins wasser gehen ließ, was aber gar nicht so blöd war. dann drink und heimweg, zwischendurch einkäufe, dann noch anse patates, sehr felsig, daher nur kurz im wasser. abends heute zu hause spagetti und jetzt chillen und spielen und lesen und trinken und lachen und........ alles liebe und lasst wieder etwas hören von euch taclaha ps.: ankunft mit niki HG 8823 aus mailand am 28.7. um 9:55

Source d´Argent

Hallo in Österreich! heute sind wir mit den rädern (hab in der früh ein neues bei harry genommen, weil das dritte von gestern ganz schlecht war) zum source d´argent gefahren, wirklich auch ein ganz toller strand, mehr durch die felsen in viele abschnitte unterteilt als anse lazio in praslin, schnorcheln nicht besonders weil ziemlich wellig und außerdem sehr flach, dafür immer wieder relativ große fische knapp beim ufer, weil sie wissen, dass sie fressifressi bekommen, haben ganz nette bilder gemacht, dazu noch ein riesen-schildkrötengehege unter einem imposanten felsen, haben sie sogar mit blättern gefüttert, sind mindestens 30 verschieden große, dann noch alten friedhof besichtigt, vanilleplantage gesehen, leider verlangen sie hier erstmals eintritt. naja. dann zurück an die ostküste zur anse banane, wo wir gestern die leckeren drinks hatten, heute großartiges essen (octopuscurry, fishcurry und gegrillter fisch), sehr viel und gar nicht teuer, werden sicher wieder hinfahren! tabi gehts wieder gut, dürfte ein wenig die sonne erwischt haben. sie wird übrigens von den schwarzen jungs ziemlich angegafft, was ihr gar nicht so angenehm ist. wieso wird die nächste woche anstrengend? wie gehts euch? liebe grüße und viele bussis taclaha

Erste Inselerkundung per Rad

Hola! Seit heute haben wir fahrräder und waren auch schon einiges anschauen. in der früh hats geregnet, dann den norden und osten teilweise abgefanren, irgendwann hört plötzlich die straße auf. bei chez jules haben wir superleckere drinks genommen, übrigens mitten auf der straße liegt dort eine riesenschildkröte, einfach unglaublich. jules ist ein urfröhlicher mann, der allein mit seiner art die leute für sich einnimmt. leider ist es hier zum schwimmen bisher entweder zu wenig wasser wegen ebbe oder zu gefährlich wegen wellen und strömungen. sonst ist das inselfeeling hier ganz besonders fein. die leute sehr, sehr freundlich! werden sicher mit dem boot schnorcheltrips unternehmen und es uns zum abschluss noch so richtig gut gehen lassen! der traumstrand, der angeblich zum schönsten der welt gekürt wurde, ist uns noch fremd, dort muss man eintritt zahlen, wir werden ihn aber sicher noch kennen lernen. übrigens finden wir total lustig, dass je nach insel immer die eigene viel schöner ist als die anderen. ganz liebe grüße und alles gute die taclahas

La Digue

Hi there! sind nach einer sehr netten verabschiedung von marie (hat uns samen verschiedener pflanzen und fruechte mitgegeben und uns alle umarmt) gut auf la digue gelandet. wurden von einem harry(!) zum quartier begleitet, haben dort ueberraschend den groesseren bungalow, sehr fein, nur die umgebung ist nicht so schoen wie bei marie. leider fuehlt sich jetzt tabi nicht so gut, duerfte ein bisserl die sonne erwischt haben. die freundin des besitzer-sohnes hat uns sehr freundlich empfangen und uns jederzeit hilfe und infos angeboten, hier fahren wirklich alle mit dem rad, wir sind heute alles gegangen, ist zwae nicht so weit, aber mit den flip flops zahts sich ein wenig. erster spaziergang war leider bei ebbe, da ist das wasser zumindest bei den straenden in unserer naehe weit zurueck, sonst sehr schoen, sind schon auf morgen gespannt. hoffen es geht euch gut viele bussis taclaha

Schönster Tag

Bon Soir! heute war ein wunderschöner tag, gerade richtig zum abschied nehmen. sind zuerst mit dem auto nochmals zur westküste , um uns anse georgette zu geben, laut marie waren wir gestern knapp daran, aber noch nicht dort. war wirklich superschön in einen 1000 euro pro nacht resort gelegen, man kann aber auch als einfacher touri, wenn man nett darum bittet, hinein. hohe wellen, was für claudia wiederum nicht so gut war, sehr schöner strand, blieben eine zeit lang und sind dann zum abschluss nochmal zum anse lazio, war sehr fein, sind bis zum sonnenuntergang geblieben, abends einladung bei marie,zuerst ziemlich lange stromausfall, dann aber sehr feines essen und netter abend, morgen um 11:45 gehts weiter nach la digue, sind schon sehr gespannt!! viele bussis taclaha

Heißester Tag

Uff! heute wars sehr warm, machten wanderung von anse lazio nach anse georgette, mussten leider wieder abbrechen, weil zu kniebelastend, wer weiß für was es gut war, hätten irrsinnig geschwitzt, war allerdings auch sehr schön, die natur hier ist schon vom feinsten. haben dann den rest des tages am anse lazio verbracht, eine hochzeit am strand gesehen, diesmal gutes schnorcheln, claudia hat einen riesenrochen und einen schwarm normaler rochen gesehen, ich leider micht, obwohl wir gemeinsam im wasser waren. am abend in einem sehr guten lokal gegessen (von marie empfohlen), morgen letzter tag hier, am abend einladung zum chicken-curry bei marie, hat schon angekündigt, dass es sehr scharf sein wird. vielen dank für die guten wünsche und ebensolche zurück taclaha

Inselrundfahrt

Hallöchen! Also eine enge kiste ist wenn´s ganz knapp war und die claudia hatte wegen der hohen wellen angst. heute haben wir uns den rest der insel angesehen und sind eindeutig in der jahreszeitliche bevorzugten gegend, zum glück! sehr viel seegras und nicht besonders einladend, ist auch wenig los, haben mit einem einheimischen geredet der uns erklärt hat, dass es hier nur zwei jahreszeiten gibt, sommer und winter und die windrichtung spielt dabei eine entscheidende rolle, an der wsetseite ist es oktober bis april viel besser und dann auch hauptsaison. haben dann bei uns in der nähe den strand vom ersten nachmittag besucht, der zwar öffentlich ist, aber zu einem luxusresort gehört. wurden von einem urnetten bediensteten eingeladen, die strandliegen zu benützen und mit handtüchern versorgt. haben dann sogar delfine gesehen! am abend daheim gekocht. zwei tage haben wir noch hier, dann gehts weiter nach la digue. alles liebe von den taclahas

Der Tag nachdem Deutschland Weltmeister wurde

Zuerst einmal: DANKE für die lieben wünsche, haben geholfen, bin wieder wohlauf! Dann einmal: die deutschen haben sichs verdient, obwohl´s eine enge kiste war! und schließlich:gestern die beiden damen zum anse lazio gebracht, dann daheim tief und fest die krankheit ausgeschlafen, die damen haben sich beschwert, weil ich sie nicht geholt hab, es hatte eine stunde geregnet, ich hab gemeint, ich hätt wahrscheinlich nicht einmal einen vulkanausbruch bemerkt, später hat marie aber gemeint, dass es bei uns gar nicht geregnet hat ( ca 4 km entfernung), abends daheim und match schauen, heute lang geschlafen und dann ein bißchen inselerkundung, wieder lazio, diesmal mit coolen wellen (gestern hatte claudia übrigens die panik und tabi und ein ami haben ihr geholfen), abends in cote d´or pizza essen und jetzt bei mondschein und angenehmen 25 grad (kühler wirds hier nicht!) auf der terrasse. morgen wollen wir uns den westteil der insel anschauen. danke an clausi für bericht und wohnungshilfeangebot, liebe grüße daheim taclaha

Vallee de Mai

Hello! Sind heute ins valle de mai gefahren, wo die coco d´mer wächst, eine spezielle kokospalme, die es nur hier gibt. die kokosnuss sieht wie ein frauenhintern aus. es gibt weibliche und männliche, die männliche sieht wie ein riesiger phallus aus, der umstand männlich und weiblich und die schwere der frucht ( bis zu 22 kg) haben eine ausbreitung über die welt verhindert (ist zu schwer um schwimmen zu können). sie lassen sich diese besonderheit teuer bezahlen, der eintritt von 20 euro pro nase ist ziemlich geschmalzen! das tal ist aber schon beeindruckend, nicht nur die coco d´mer, auch die riesigen palmenblätter und deren dichte haben uns gefallen, es ist ziemlich dunkel wegen der größe dieser palmwedel. danach hab ich die damen zum anse lazio gebracht und bin heim (wir wohnen nicht weit weg), weil ich mich nicht wohl gefühlt habe. später hab ich sie wieder geholt und am abend haben wir daheim gekocht. leider hab ich fieber auch noch bekommen, marie bringt uns schon zum zweiten mal blätter und minifrüchte (wie kleine zitronen), die gekocht und als medizin getrunken werden. globuli und metavirulent helfen auch, es geht mir schon besser. hoffe, dass es morgen wieder ok ist, der mörderschnupfen hat sich schon stark gebessert. ansonsten sind wir von der insel bis jetzt sehr begeistert, die stimmung hier ist viel relaxter als auf mahe und marie sorgt großartig für uns, bringt uns salat und paradeiser und wird uns am letzten abend auf ein currygericht einladen. viele bussis und alles gute, gehts oma besser? hoffentlich bessert sich das wetter bald! taclaha

Anse Lazio

Also folgendes: dieser strand ist unter den besten 25 der ganzen welt auf platz 7! völlig zu recht!! herrliches schnorcheln, wunderschöner strand mit palmen, felsen, wasser und überraschend wenigen menschen. herrlich!!! dazu noch ein gehege mit 11 zum teil sicher steinalten riesenschildkröten. im wasser sehr viele fische und eine turtle, schöne korallen, perfekt! der mit der verkühlung ist der siegi, mittlerweile meinen die beiden damen es ist eine allergie, hoffentlich nicht. abends heute essen gewesen, war sehr gut aber teuer, vor allem der wein, morgen zum ausgleich spaghetti daheim. glg taclaha

Traumquartier

Hallo daheim! sind gestern ganz zeitig auf und zum hafen, auto abgestellt, freundliche sevierein hat für uns angerufen, die dame am apperat hat gemeint auto von innen absperren, schlüssel unter die fußmatte und passt. dann kurzes frühstück und um 10 uhr ca. eine stunde fahrt nach praslin. am hafen hat schon eine lady mi dem schild claudia auf uns gewartet, auto problemlos bekommen und dann einkauf und quartiersuche. das haus und das grundstück sind ein traum, die besitzerin auch! total freundlich, redselig, lustig und mit vielen tipps, willkommensdrink haben wir auch bekommen. unser haus liegt neben ihrem in einem wunderschönen garten, davor noch ein weiteres zum vermieten mit meerblick, macht aber nichts, weil der garten so schön ist, nett eingerichtet und wir haben uns gleich zu hause gefühlt. marie ist ganz begeistert von tabea ("beautiful, you could be a model"), hat einen sohn und drei hunde und ist ausgesprochen nett. sind dann zu fuß zu einem sehr achönen strand mit toller schnorchelmöglichkeit, hier liegen überall sehr viele große und kleinere felsen am und im wasser, was einen besonderen reiz hat. abends haben wir daheim gegessen (nur kartoffeln mit butter und käse und salat aus maries garten, einfach aber gut!)und noch karten gespielt. ich hab leider eine lästige verkühlung (!), aber sonst alles bestens und wir freuen uns auf die inselerkundung. alles liebe und bis zum nächsten mal bussis von taclaha

Letzter Tag auf Mahe

Hola! Heute wars nochmals sehr schön, wir waren wieder auf dem strand von gestern,leider heute quallen,so dass wir nicht den ganzen tag geblieben sind. zurück zum beau vallon, dort nochmal schwimmen und wieder take away, dann heim und abend zu hause. morgen gehts mit dem schiff um 10 uhr nach praslin weiter, sind schon gespannt. hoffen sehr auf besserung bei oma!!! alles gute an euch, hoffen der wintereinbruch ist nur kurz! l.g. taclaha

Wieder ein schöner Tag!

Zuerst einmal: Respekt vor den deutschen!!war ja früher immer gegen sie, seit ein paar jahren ist ihr kick aber immer wieder vergnüglich, witzigerweiser hsben sie mit schönem fußball bisher nichts gewonnen, würds ihnen diesmal vergönnen, allerdings den holländern noch mehr, falls die es ins finale schaffen. zurück zu den seychellen. gestern war ein sehr feiner tag mit einem wermutstropfen. mussten eine wanderung zu einem beach abbrechen, weil claudias knie nicht mitgespielt hat. war aber eine gute entscheidung, untergrund war teilweise kippeliger steinboden, echt unangenehm auch für gesunde knie (tabi) und halbwegs gesunde knie (siegi). sind dann zum gestrigen beau vallon beach gefahren, haben geschnorchelt und gebadet, bei kurzem regenguss weiter in richtung norden und haben beim österreichischen konsulat (flagge ist uns schon gestern aufgefallen, weil sonst siehst du nur argentinische, brasilianische, deutsche oder niederländische) einen kleinen traumstrand entdeckt: palmen, felsen, süßwasserbächlein zum salz abwaschen und der mit abstand bisher beste schnorchelplatz!!! der österreichische konsul weiß halt, wo ´s schön ist! werden heute zum abschluss von unserem mahe-aufenthalt nochmal hinfahren.abends dann zuerst auf einen drink zum sonnenuntergang und dann in eine leckere pizzeria, wo wir sogar recht günstig weggekommen sind. alles in allem trotz zwei tagen schlechtwetter ein schöner aufenthalt hier, waren sehr überrascht über die urtümlichkeit hier, haben uns die seychellen exklusiver vorgestellt und sind angenehm überrascht. die luxusressorts interessieren uns sowieso nicht, waren immer wieder fast ein wenig angewidert von diesen blutleeren luxustempeln un deren besuchern. wenns stimmt was uns gesagt wurde (reihenfolge der inseln: mahe- praslin- la digue), dass es von insel zu insel immer schöner wird, erwatet uns ja noch einiges!! ganz liebe grüße in die heimat von den taclahas p.s.: finaltipp: deutschland - niederlande 1:1 und in der verlängerung machens die holländer!!

SONNE!!!!

Howdy! Heute endlich ein tag wie man es sich wünscht, die stimmung hebt sich automatisch. sind wieder in den nordwesten gefahren rund um beau vallon und haben erst einmal ein paar herrliche stunden auf einem kleinen aber feinen beach mit gutem schnorcheln verbracht, es ist zwar viel plankton im wasser, was die sicht beeinträchtigt, war aber trotzdem gut. dann zum take away, wo wir schon einmal waren, tabi konnte ihr französich auspacken, weil die lady kein englisch konnte. weiter zu einem anderen strand, das essen genossen und dann wieder schnorcheln, ein einheimischer hat gerade einen fetten oktopus erlegt und neben uns auf einem ast aufgehängt, der arme hat noch seine fangarme bewegt, hat heute abend sicher einer ganzen family freude bereitet! später nochmal wechsel, diesmal am riesigen beau vallon, wieder nettes schnorcheln, dann zur happy hour auf einen drink und sonnenuntergang genießen, wieder take away food erstanden und heim gefahren, jetzt erstmals im gartenliegestuhl unter dem mond und den sternen blog schreiben und wein trinken (das bier hier ist eine katastrophe!), so ist es fein!!! hoffen sehr, dass das wetter jetzt so bleibt, ganz liebe grüße, wie war der arzttag? alles ok? many kisses taclaha

Immer wieder Regen

Bon Soir! Die letzten beiden Tage waren leider ziemlich verregnet. es kommt zwar auch immer wieder die sonne raus, aber die erhofften nur kurzen schauer haben mittlerweile schon ziemlich lange gedauert. wir waren trotzdem am strand und auch im wasser, es ist ja auch bei regen sehr warm. heute war beim schnorcheln die sicht sogar besser, wir haben relativ viele fische gesehen. bei der heimfahrt warim nachbarort ein riesenfest, ich glaub die ganze insel war versammelt und wir hatten das gefühl die einzigen touristen zu sein. haben wieder take away food gekauft, dazu leckere bananenchips und hoffen auf besseres wetter. gestern war ziemlich lange das internet lahmgelegt, heute wieder alles ok. hoffen es geht euch soweit gut, bis zum nächsten post! l.g. taclaha

Regentag!?

Hallihallo! Ein Regentag, was soll das !? zuerst haben wir gedacht, das geht vorüber, weil kleine güsse (oder auch große) waren bisher nach ein paar minuten wieder vorbei. diesmal hats aber fast den ganzen tag immer wieder geregnet, allerdings meist nur nieseln und trotzdem ziemlich warm. sind daher zuerst nach victoria, das ist die hauptstadt, gefahren und haben den markt besucht, sehr interessant und richtig afrikanisch, unmengen von fisch und gemüse und obst, dazu fetzen und kunsthandwerk. wir haben uns mit obst und gemüse eingedeckt, war angenehm günstig. danach an die nordwestküste (beau vallon), dort ist es sehr schön, leider regen und kein schnorcheln. erstmals take away essen gekauft, drei mahlzeiten haben weniger als eine im lokal gekostet und es war sehr lecker, haben unter einem baum bei nieselregen gegessen und die hälfte für daheim mitgenommen, so viel wars. hoffen die reisekasse auf diese weise zu schonen! danach über die nordspitze wieder in unsere gegend, man braucht nicht wirklich lang, riesengroß ist die insel ja nicht. dann daheim ein nachmittagsschläfchen und später kurzes schnorcheln und baden, leider wieder nicht besonders, sicht nicht gut und teilweise auch nicht wirklich viel zu sehen. dann noch einkauf und abends matches schauen daheim. tabi ist urtraurig, dass ihre franzosen gegen die deutschen verloren haben. liebe grüße an alle und -hoffentlich- gute besserung an omas hüfte und dem clausi noch viel spaß auf der kur. bussi, bussi taclaha

Inselerkundung

salut l´autriche! heute sind wir in den nordwesten hinauf gefahren, haben auch sehr schöne strände und plätze gefunden, haben uns aber eine straße dann nicht mehr weiter zu fahren getraut, weil einspurig und praktisch keine möglichkeit auszuweichen. sind dann wieder zurück und haben eine zeit auf einem sehr schönen strand verbracht, der allerdings vergleichsweise überlaufen war, weil direkt daneben ein luxus resort. schnorcheln leider nicht besonders, sind dann bald wieder zurück, um den nachbarstrand von gestern zu suchen, auch bei einem resort, wo wir freundlicherweise hineindurften, strand ein traum und wenig gäste. leider auch nicht optimal für schnorcheln, haben aber trotzdem einige stunden dort verbracht. danach am heimweg einkaufen und abendessen im lokal von vorgestern, dreimal curry, worauf wir alle ziemlich abfahren!! jetzt wieder in unserem schönen heim, werden von tabi eine revanche im karten spielen fordern, weil sie uns gestern vernichtend geschlagen hat. morgen wollen wir etwas zeitiger auf, um noch weiter in der nordwesten zu gelangen, hoffen sehr, dass es oma etwas besser mit der hüfte geht!! gros bisous de taclaha

Anse Soleil

Bonjour! Also lieber opa: wir sind im südosten der insel ein stück nördlich vom anse royale untergebracht. heute haben alle lang geschlafen, tabi und ich haben gestern noch bis halb eins (ist halb drei hier) belgien gegen usa geschaut. nach einem ersten frühstück auf der veranda sind wir in den südwesten gefahren und haben gleich einen ersten sehr schönen strand entdeckt, den anse soleil. schnorcheln ganz gut, aber die sicht nicht optimal, viele fische! kaum leute, ein traumstrand fast nur für uns, guter beginn!! am ende essen im stramdlokal, hühnercurry, thunfisch und haisteak, alles sehr gut und zwar nicht billig, aber nicht so schlimm wie wirs befürchtet haben. auch gestern abend haben wir ausgezeichnet gegessen. um halb sieben wirds dunkel, die straßen sind im finstern eine herausforderung, vor allem ist relativ viel verkehr.alles andere bisher super, also so kanns gerne weitergehen, wir fühlen uns schon richtig wohl! hoffen es geht euch gut, viele bussis taclaha

Gut gelandet!!

hallo daheim! sind seit ein paar stunden in unserem ersten quartier auf mahe. besitzerin ist sehr nett und das haus gefällt uns auch supergut. zwei schlafzimmer, wohnküche, veranda und kleiner garten. temperaturen sehr fein, nicht zu heiß aber abends ist es sehr angenehm. waren schon einkaufen, preise teilweise teuer, teilweise erträglich. sind natürlich noch etwas geschlaucht von der reise, war lang aber erträglich. abu dahbis flughafen war eine riesenbaustelle und die temperaturen deutlich heisser als hier. heute werden wir noch essen gehen und dann ausschlafen, morgen gehts los mit insel erkunden. soweit so gut fürs erste liebe grüße und bussis taclaha